핑크 팬더 3 - 돌아온 핑크 팬더

3. 제작

1970년대 초, 블레이크 에드워즈 감독은 핑크 팬더 시리즈의 새로운 영화를 만들자는 아이디어를 프로듀서 월터 미리쉬에게 제안했다. 그러나 당시 시리즈 배급을 맡았던 유나이티드 아티스츠는 에드워즈나 주연 배우 피터 셀러스와의 협업을 꺼려 제작을 거부했다.^[3]

이후 영국의 프로듀서 루 그레이드가 에드워즈에게 영화 제작을 제안했고, 셀러스가 동의하면서 프로젝트가 시작되었다.^[2] 유나이티드 아티스츠는 세계 배급과 수익 분배를 조건으로 ''핑크 팬더 3 - 돌아온 핑크 팬더''의 권리를 그레이드에게 넘겼다.^[3] 당초 영화 예산은 200만달러였으나, 최종적으로 1800만달러로 증가했다.

헨리 맨시니가 작곡한 영화 음악 사운드트랙 앨범은 RCA 레코드에서 발매되었다.^[6] 또한, 영화의 공동 작가인 프랭크 월드만이 쓴 소설판은 1977년 3월 발렌타인 북스에서 출판되었다.^[7]

본 작품은 『핑크 팬더』(1963년), 『어둠 속의 총성』(1964년)에 이은 블레이크 에드워즈 감독, 피터 셀러스 주연의 시리즈 세 번째 작품이다. 11년 만의 신작으로, 이전 두 작품은 세계적으로 큰 인기를 얻었지만 에드워즈와 셀러스의 불화로 시리즈는 오랜 공백기를 가졌다. 1970년대는 두 사람 모두에게 부진한 시기였고, 서로 활로를 찾기 위해 시리즈를 재개했다.

본작은 첫 번째 작품 『핑크 팬더』와 마찬가지로 "핑크 팬더"라는 별명을 가진 다이아몬드를 둘러싼 클루조와 리튼 경의 대결을 중심으로, 첫 번째 작품의 속편으로 볼 수 있다. 리튼 역은 데이비드 니븐에서 크리스토퍼 플러머로 바뀌었지만, 주제곡은 헨리 맨시니의 "핑크 팬더의 테마"가 다시 사용되었고, 오프닝 애니메이션에도 핑크 팬더 캐릭터가 재등장했다.

전작 『어둠 속의 총성』에서 처음 등장한 클루조의 상사 드레퓌스 (허버트 롬)와 하인 카토 (버트 콰크) 등은 계속 등장하며, 클루조의 집과 행동 패턴도 전작과 거의 유사하다. 전작에서 정신 이상을 일으킨 드레퓌스는 본작에서 주임 경감으로 등장하지만, 이전 사건은 전혀 언급되지 않는다. 그러나 이야기 초반부터 클루조로 인해 신경쇠약 증세를 보인다.

이야기는 중반 이후 클로딘을 쫓아 남프랑스에서 스위스로 건너가는 클루조의 소동과 리튼의 루가슈에서의 모험담이 이중 구성으로 전개되어, 첫 번째 작품보다 국제적인 규모로 진행된다. 본작은 세계적인 흥행을 기록했고, 이듬해에는 더욱 규모가 커진 시리즈 네 번째 작품 『핑크 팬더 3』가 제작되었다.

3. 1. 촬영

3. 1. 1. 주요 촬영지

3. 1. 2. 재촬영

3. 2. 애니메이션

4. 평가

'핑크 팬더 3 - 돌아온 핑크 팬더'는 개봉 당시 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 일부 비평가들은 피터 셀러스가 연기한 클루조 경감의 슬랩스틱 코미디가 여전히 유효하며, 영화가 전반적으로 유쾌하고 재미있다고 평가했다. 반면 다른 비평가들은 영화의 스토리가 산만하고 코미디 요소가 과장되었다고 지적했다.

4. 1. 비평

4. 2. 흥행

5. 출연진

피터 셀러스, 캐서린 쉘, 크리스토퍼 플러머, 허버트 롬, 버트 쿼크, 그레이엄 스타크, 피터 제프리, 에릭 폴만 등 여러 배우들이 출연하였다.

본 작품부터 크루조는 억양이 강한 말투를 사용하게 되었고, 상대방이 크루조의 말을 이해하지 못해 여러 번 다시 묻는 장면이 반복되는 소재가 등장한다.^[1] 셀러스는 심장 지병을 앓고 있었기에, 과격한 동작은 스턴트 배우인 조 단이 대신 연기했다.^[1]

5. 1. 주연

5. 2. 조연

• 피터 아른 - 샤키 대령^[1]
• 피터 제프리 - 와다피 장군^[1]
• 그레고리 아슬란 - 루가시 경찰서장^[1]
• 데이비드 로지 - 맥^[1]

6. 한국어 더빙

핑크 팬더 3 - 돌아온 핑크 팬더는 대한민국에서 여러 차례 더빙되어 방영되었다.

참조

_[1] 간행물 The Pink Panther Strikes Again (advertisement) 1976-12-22
_[2] 서적 Still Dancing: My Story William Collins & Sons 1987
_[3] 서적 I Thought We Were Making Movies, Not History University of Wisconsin Press 2008
_[4] 웹사이트 h2g2 - 'The Return of the Pink Panther' - the Film - Edited Entry https://www.h2g2.com[...] 2012-04-05
_[5] 웹사이트 The Return of the Pink Panther https://catalog.afi.[...] 2024-11-12
_[6] 웹사이트 Henry Mancini – Blake Edwards' the Return of the Pink Panther (1975, Vinyl) https://www.discogs.[...] 1975-05
_[7] 뉴스 The Odeon Film Centre Nottingham print ad https://www.newspape[...] 1976-02-03
_[8] 저널 Distraction Stalks Inspector Clouseau https://www.nytimes.[...] 1975-05-22
_[9] 저널 The Return of the Pink Panther 1975-05-14
_[10] 뉴스 That familiar, zany inspector overstays visit 1975-06-16
_[11] 뉴스 Sellers Back in 'Panther' 1975-05-20
_[12] 뉴스 Welcome 'Return of The Pink Panther' 1975-05-21
_[13] 간행물 The Current Cinema 1975-06-02
_[14] 웹사이트 The Return of the Pink Panther https://www.rottento[...] 2022-03-18
_[15] 웹사이트 The Return of the Pink Panther, Box Office Information https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2012-01-22
_[16] 웹사이트 Official KINO Insider Announcements Thread: STRICTLY MODERATED: READ GUIDELINES https://www.homethea[...] 2015-01-07
_[17] 웹사이트 Blake Edwards' 'The Pink Panther Film Collection' Blu-ray Announced https://www.highdefd[...] 2017-01-06
_[18] 웹사이트 The Pink Panther Film Collection Blu-ray https://www.blu-ray.[...]
_[19] 웹사이트 The Return of the Pink Panther https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2018-11-14
_[20] 웹사이트 パチスロ ピンクパンサーSP機種情報 https://p-gabu.jp/gu[...] 777パチガブ 2022-06-06